The International Writers’ Workshop (IWW) at Hong Kong Baptist University (HKBU) warmly invites you to join our Opening Conversation on Tuesday, 3 March 2026 as we launch our 2026 Writers-in-Residence Programme.  

Moderated by Prof. James Shea, Director of the IWW, this event will feature six acclaimed writers who will present short readings of their work and share insights from their writing practice: 

• Dong Li (Poet & Translator, Germany) 

• Gabriela Babnik Ouattara (Novelist & Translator, Slovenia) 

We are delighted to invite you to the 9th International Forum on Linguistics and Chinese Education (IFOLCE-9), which will be hosted by City University of Hong Kong, in partnership with The Education University of Hong Kong and Stanford University as co-organizers, from June 26 to 28, 2026. 

The theme of IFOLCE-9 is Chinese Linguistics, Chinese Education, and Generative AI, advocating cross-disciplinary and empirically oriented research for the advancement of Chinese-related research and applications in the AI era. The deadline for abstract submission has been extended to Saturday, January 31, 2026. More details can be found in the attached third notice (三号通知/三號通知). We would be grateful if you could share this notice with your students and colleagues who may be interested.

We warmly welcome your participation in the forum. Should you have any questions or require further information, please do not hesitate to contact us (ifolce9@gmail.com). Hope to see you in June! Thank…

You are cordially invited to attend the Translation Public Lecture by the Department of Translation, CUHK with details below:

Speaker: Dr. Zhou Mengyuan Lidia

Title of Public Lecture: When Translation Circulates at Scale: A Digital Humanities Perspective

Date: 29 January 2026 (Thursday)

Time: 11:00 a.m.

香港亞太研究所中午大講堂—歷劫共濟：香港紅卍字會與華人領袖的慈善接力

日期：2026年2月6日（星期五）

時間：下午12時半至2時

地點：香港中文大學利黃瑤璧樓5樓505室

誠盼新一年一切安順，謹此呈上「以浪濟浪：香港年輕一代新詩學術推廣與研究計劃」招募資訊，祈願轉發隨函海報與章程予本科生，並視情況於相關網頁∕電郵通訊∕社群平台及實體佈告板張貼，以廣徵有志參與之同學。是項計劃獲香港藝術發展局支持，旨在培養大專本科生以學術論文評介香港青年詩人（生於1985年後），連結新詩創作與評論，為香港文學史書寫承先啟後。

重點資訊（詳見附件章程）：

• 參加對象：香港大專院校本科在讀生（年級、學科不限；不接受已畢業申請者）。

• 名額與指導：共九名；每位入選者獲安排三次一對一學術指導（每次不少於一小時），於研討會發表初步成果，最終結集出版。

• 遞交資料：

  
  

You are cordially invited to attend the Translation Public Lecture by the Department of Translation, CUHK with details below:

Speaker: Dr. Juerong Qiu

Title of Public Lecture: When AI Enters Subtitling: What Do Audiences Notice, Trust, and Expect?

Date: 15 January 2026 (Thursday)

Time: 11:00 a.m.

敬請預先網上報名，報名請按此處。座位有限，額滿即止。

#嶺南大學國學堂 #張宏生教授 #中國古典詩歌 #形神虛實 #國學講座 #香港大會堂

東西交馳，萬里同風。仰承歐亞基金會再度支持，饒宗頤國學院將於2025年10月至2026年4月舉辦十五場「跨學科視域下的早期歐亞文明交匯」系列講座。第十場及第十一場將分別由李軍教授及康森傑教授主講。誠邀  貴機構師生參加，敬請您將講座消息傳達給院系師生。詳情如下：

吳歷與西畫——幾個案例的再討論

講者：李軍教授 Professor LI Jun

澳門大學講座教授，人文學院藝術與設計系主任

Call for Paper Proposals: Young Scholars’ Forum in Chinese Studies 2026

Organized by the Institute of Chinese Studies, The Chinese University of Hong Kong

May 28 - May 29, 2025

The Institute of Chinese Studies (ICS) is thrilled to announce the Young Scholars' Forum in Chinese Studies 2026 (YSF 2026) on the theme "Crisis and Revitalization: Reconfiguring Certainty through Global China".

At the forthcoming 12^th Young Scholars’ Forum in Chinese Studies, we are delighted to announce the theme Crisis and Revitalization: Reconfiguring Certainty through Global China. The Forum looks forward to receiving submissions which, in humanistic synergy, decode the nuances of (uncertainty) in the following fields in the context of global China: